Microsoft Teams is about to get this feature it should have had on day one

Microsoft Teams will soon let you choose where notifications appear on the screen. The option is in testing now and should roll out to everyone soon.

Source: Read More / Windows Central